« 22 mars 1856 » [source : BnF, Mss, NAF, 16377, f. 94], transcr. Élodie Congar, rév. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.3790, page consultée le 04 mai 2026.
Guernesey, 22a mars 1856, samedi après midi, 3 h.
Plus de vingt-quatre heures sans te voir, mon bien-aimé, il y a de quoi être très triste. Aussi je suis bien malheureuse et bien découragée depuis ce matin. Il me semble que tu aurais pu si tu l’avais voulu, venir ne fût-ceb qu’un moment le temps de me redonner un peu de bonheur et de patience. Mais tu m’as oubliée et je n’ai plou1 de cœur à rien et encore moins à la RESTITUS que je trouve insuffisante pour la joie et trop prolixe pour l’ennui. C’est pourquoi je préfèrerais ne pas la continuer jusqu’au bout pour éviter de te dire des choses maussades et peut-être injustes. Mais je crains que tu pousses la bonté jusqu’à regretter la fin de ce gribouillis. C’est ce qui fait que je le remplirai d’un bout à l’autre, dusséc-je y fourrer n’importe quoi et n’importe qui. D’abord j’ai eu la visite du citoyen Cahaigne hier puis j’ai vu les Préveraud lesquels m’ont affirmé que le concert aurait lieu MERCREDI2, ce qui ne me fait pas rire quoique j’espère que tu me rendras mon JOUR le vendredi au plus tard. En attendant je suis assez inquiète de mon sort et je continue de trouver le temps bien long et votre absence bien triste.
Juliette
1 Peut-être « plus » prononcé à l’anglaise.
2 Le concert de Mlle Allix est en effet mentionné dans l’agenda de Hugo à la date du 26 mars.
a La date du 21 mars est corrigée au-dessus, d’une autre main.
b « fusse ».
c « dussai-je ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle offre à Hugo, qui emménage à Hauteville House, le costume de théâtre qu’elle portait dans Lucrèce Borgia, et s’installe près de chez lui, à la Fallue.
- 23 avrilLes Contemplations paraissent à Paris et à Bruxelles.
- 16 maiHugo achète Hauteville House (38, Hauteville).
- 21 juilletJuliette offre à Hugo la robe violette brochée d’or qu’elle portait dans Lucrèce Borgia.
- 5 novembreHugo et les siens emménagent à Hauteville-House.
- NovembreJuliette emménage à La Fallue, à proximité de Hauteville-House.
- Début décembreDébut d’une grave maladie d’Adèle, fille de Hugo (crises de nerfs, délire, fièvre, gastro-entérite aiguë).
